Lãnh sự danh dự nước CHXHCNVN tại Aichi
在愛知県ベトナム社会主義共和国名誉領事館
HONORARY CUNSULS OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM IN AICHI JAPAN

LỊCH THÁNG 02 (ĐUỔI QUỶ RƯỚC PHÚC)

date_range 25-02-2022 visibility 409
LỊCH THÁNG 02 (ĐUỔI QUỶ RƯỚC PHÚC)
 
Setsubun (Tiết phân) vốn là nói đến ngày trước của tiết Lập xuân, Lập hạ, Lập thu và Lập đông. Trong đó Lập xuân được cho là bắt đầu của 1 năm cho nên nó là tiết quan trọng nhất. Ngày nay, khi nói đến Setsubun tức là người ta ám chỉ đến tiết Lập xuân.
Lập xuân phần lớn rơi vào ngày 3 tháng 2, nhưng cũng có khi rơi vào ngày 2 và 4. Ngày này theo âm lịch đúng là cuối cùng của mùa Đông, là ngày kết thúc 1 năm. Cho nên để đón mùa Xuân mới, người ta tiến hành nghi lễ đuổi tà khí của năm trước, chào đón phúc của năm mới đến. Tiêu biểu của nghi lễ đó chính là nghi thức rải đậu.




Vào đêm của ngày Setsubun, khoảng từ 8 giờ đến 10 giờ, trước tiên người ta mở toang tất cả các cánh cửa và cửa phòng, rồi vừa rải đậu ngoài hành lang vừa nói lớn tiếng hai lần “Quỷ cút ra ngoài, Phúc hãy vào trong”. Gia chủ của một căn nhà, con trai trưởng hay người bị năm xui xẻo trong năm đóng vai Quỷ đi ra khỏi nhà, tuy nhiên ngày nay phần lớn các gia đình tiến hành nghi thức này ở nhà của mình một cách vui vẻ. Sau khi rải đậu xong, người ta đóng tất cả cánh cửa lại ngay để cho Quỷ không thể đi vào. Sau đó, ở nhà mọi người sẽ ăn số đậu bằng với số tuổi của mình. Người bị năm xui thì ăn nhiều hơn một chút với mong mỏi sẽ mau chóng hết xui xẻo.
Phong tục rải đậu này bắt đầu từ thời Muromachi, nhưng nghi thức đuổi Quỷ được truyền từ Trung Quốc vào khoảng thế kỷ thứ 7. Người ta cho rằng bịnh tật và tai nạn là do Quỷ, cho nên người ta sử dụng cây cung bằng gỗ đào và mũi tên bằng cây lau sậy để đuổi Quỷ. Cung tên này đã thay đổi bằng đậu, và được gọi là “rải đậu”.

Nguyễn Minh Nghĩa

0903 840 195